 |
|||||||||||||||||||||||
 |
|
||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
|
||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
||||||||||||||
 |
 |
|
|||||||||||||||||||||
FÖRSLAG TILL ÄNDRINGAR AV ARTIKELTEXTEN I FÖRDRAGET OM UPPRÄTTANDE AV EN KONSTITUTION FÖR EUROPA [Föreslagna ändringar]
AVDELNING I: Definition av unionen och dess mål | |||
| Artikel 1: Upprättande av unionen | |||
| Artikel 2: Unionens värden | |||
| Artikel 3: Unionens mål | |||
| Artikel 4: Grundläggande friheter och icke-diskriminering | |||
| Artikel 5: Förbindelserna mellan unionen och medlemsstaterna | |||
| Artikel 6: Status som juridisk person | |||
AVDELNING II: De grundläggande rättigheterna och unionsmedborgarskapet | |||
| Artikel 7: Grundläggande rättigheter | |||
| Artikel 8: Unionsmedborgarskap | |||
AVDELNING III: Unionens befogenheter | |||
| Artikel 9: Grundläggande principer | |||
| Artikel 10: Unionsrätten | |||
| Artikel 11: Befogenhetskategorier | |||
| Artikel 12: Exklusiva befogenheter | |||
| Artikel 13: Områden med delad befogenhet | |||
| Artikel 14: Samordning av den ekonomiska politiken och sysselsättningspolitiken | |||
| Artikel 15: Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik | |||
| Artikel 16: Områden för stödjande åtgärder, samordningsåtgärder eller kompletterande åtgärder | |||
| Artikel 17: Flexibilitetsklausul | |||
AVDELNING IV: Unionens Institutioner | |||
| Artikel 18: Unionens institutioner | |||
| Artikel 19: Europaparlamentet | |||
| Artikel 20: Europeiska rådet | |||
| Artikel 21: Europeiska rådets ordförande | |||
| Artikel 22: Ministerrådet | |||
| Artikel 23: Rådets sammansättning | |||
| Artikel 24: Kvalificerad majoritet | |||
| Artikel 25: Europeiska kommissionen | |||
| Artikel 26: Europeiska kommissionens ordförande | |||
| Artikel 27: Utrikesministern | |||
| Artikel 28: Europeiska unionens domstol | |||
| Artikel 29: Europeiska centralbanken | |||
| Artikel 30: Revisionsrätten | |||
| Artikel 31: Unionens rådgivande organ | |||
AVDELNING V: Utövande av unionens befogenheter | |||
Kapitel I: Allmänna bestämmelser | |||
| Artikel 32: Unionens rättsliga instrument | |||
| Artikel 33: Rättsakter | |||
| Artikel 34: Akter som inte är rättsakter | |||
| Artikel 35: Delegerade förordningar | |||
| Artikel 36: Genomförandeakter | |||
| Artikel 37: Gemensamma principer för unionens akter | |||
| Artikel 38 : Offentliggörande och ikraftträdande | |||
Kapitel II: Särskilda bestämmelser | |||
| Artikel 39 : Särskilda bestämmelser för genomförandet av den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken | |||
| Artikel 40 : Särskilda bestämmelser för genomförandet av den gemensamma säkerhets och försvarspolitiken | |||
| Artikel 41: Genomförande av ett område med frihet, säkerhet och rättvisa | |||
| Artikel 42 : Solidaritetsklausul | |||
Kapitel III: Närmare samarbeten | |||
| Artikel 43 : Närmare samarbete | |||
AVDELNING VI: Unionens demokratiska liv | |||
| Artikel 44: Principen om demokratisk jämlikhet | |||
| Artikel 45: Principen om representativ demokrati | |||
| Artikel 46: Principen om deltagardemokrati | |||
| Artikel 47: Arbetsmarknadens parter och den autonoma sociala dialogen | |||
| Artikel 48: Europeiska ombudsmannen | |||
| Artikel 49: Öppenhet och insyn när det gäller överläggningarna inom unionens institutioner | |||
| Artikel 50: Skydd av personuppgifter | |||
| Artikel 51: Kyrkornas och de icke-konfessionella organisationernas ställning | |||
| Artikel X | |||
AVDELNING VII : Unionens finanser | |||
| Artikel 52: Budgetmässiga och finansiella principer | |||
| Artikel 53: Unionens medel | |||
| Artikel 54: Den fleråriga finansieringsramen | |||
| Artikel 55: Unionens budget | |||
AVDELNING VIII: Unionen och dess närmaste omvärld | |||
| Artikel 56: Unionen och dess närmaste omvärld | |||
AVDELNING IX: Medlemskap i unionen | |||
| Artikel 57: Kriterier för berättigande till medlemskap och förfarande för anslutning till unionen | |||
| Artikel 58 : Tillfälligt upphävande av rättigheterna till medlemskap i unionen | |||
| Artikel 59: Frivilligt utträde ur unionen | |||
Tillämpning av subsidiaritets- och proportionalitetsprinciperna | |||
De nationella parlamentens roll i Europeiska unionen | |||
Method of coordination | |||
DEL II : EUROPEISKA UNIONENS STADGA OM DE GRUNDLÄGGANDE RÄTTIGHETERNA | |||
Ingress | |||
AVDELNING I - VÄRDIGHET | |||
AVDELNING II - FRIHETER | |||
AVDELNING III - JÄMLIKHET | |||
AVDELNING IV - SOLIDARITET | |||
AVDELNING V - MEDBORGARNAS RÄTTIGHETER | |||
AVDELNING VI - RÄTTSKIPNING | |||
AVDELNING VII - ALLMÄNNA BESTÄMMELSER OM TOLKNING OCHTILLÄMPNING AV STADGAN | |||
AVDELNING I - ALLMÄNNA BESTÄMMELSER | |||
AVDELNING II - ICKE DISKRIMINERING OCH MEDBORGARSKAP | |||
AVDELNING III - INRE POLITIK OCH ÅTGÄRDER | |||
KAPITEL I - INRE MARKNADEN | |||
Avsnitt 1 - Upprättandet av den inre marknaden | |||
Avsnitt 2 - Fri rörlighet för personer och tjänster | |||
| |||
| |||
| |||
Avsnitt 3 - Fri rörlighet för varor | |||
| |||
| |||
| |||
Avsnitt 4 - Kapital och betalningar | |||
Avsnitt 5 - Konkurrensregler | |||
| |||
| |||
Avsnitt 6 - Bestämmelser om skatter | |||
Avsnitt 7 - Tillnärmning av lagstiftningen | |||
KAPITEL II - EKONOMISK OCH MONETÄR POLITIK | |||
Avsnitt 1 - Ekonomisk politik | |||
Avsnitt 2 - Monetär politik | |||
Avsnitt 3 - Institutionella bestämmelser | |||
Avsnitt 4 - Övergångsbestämmelser | |||
KAPITEL III - POLITIK PÅ ANDRA SÄRSKILDA OMRÅDEN | |||
Avsnitt 1 - Sysselsättning | |||
Avsnitt 2 - Socialpolitik | |||
| |||
Avsnitt 3 - Ekonomisk och social sammanhållning | |||
Avsnitt 4 - Jordbruk och fiske | |||
Avsnitt 5 - Miljö | |||
Avsnitt 6 - Konsumentskydd | |||
Avsnitt 7 - Transporter | |||
Avsnitt 8 - Transeuropeiska nät | |||
Avsnitt 9 - Forskning och teknisk utveckling samt rymden | |||
Avsnitt 10 - Energi | |||
KAPITEL IV - ETT OMRÅDE MED FRIHET, SÄKERHET OCH RÄTTVISA | |||
Avsnitt 1 - Allmänna bestämmelser | |||
Avsnitt 2 - Politik gällande kontroller vid gränser, asyl och invandring | |||
Avsnitt 3 - Civilrättsligt samarbete | |||
Avsnitt 4 - Straffrättsligt samarbete | |||
Avsnitt 5 - Polissamarbete | |||
KAPITEL V - OMRÅDEN INOM VILKA UNIONEN KAN BESLUTA OM ATT GENOMFÖRA SAMORDNADE, KOMPLETTERANDE ELLER STÖDJANDE ÅTGÄRDER | |||
Avsnitt 1 - Folkhälsa | |||
Avsnitt 2 - Industri | |||
Avsnitt 3 - Kultur | |||
Avsnitt 4 - Utbildning, yrkesutbildning och ungdomsfrågor | |||
Avsnitt 5 - Räddningstjänst | |||
Avsnitt 6 - Administrativt samarbete | |||
AVDELNING IV - ASSOCIERING AV DE UTOMEUROPEISKA LÄNDERNA OCH TERRITORIERNA | |||
AVDELNING V - UNIONENS YTTRE ÅTGÄRDER | |||
KAPITEL I - BESTÄMMELSER SOM SKALL TILLÄMPAS ALLMÄNT | |||
KAPITEL II - DEN GEMENSAMMA UTRIKES- OCH SÄKERHETSPOLITIKEN | |||
Avsnitt 1 - Den gemensamma utrikespolitiken | |||
Avsnitt 2 - Den gemensamma säkerhets- och försvarspolitiken | |||
Avsnitt 3 - Finansiella bestämmelser | |||
KAPITEL III - DEN GEMENSAMMA HANDELSPOLITIKEN | |||
KAPITEL IV - SAMARBETE MED TREDJE LAND OCH HUMANITÄRT BISTÅND | |||
Avsnitt 1 - Utvecklingssamarbete | |||
Avsnitt 2 - Ekonomiskt, finansiellt och tekniskt samarbete med tredje land | |||
Avsnitt 3 - Humanitärt bistånd | |||
KAPITEL V - RESTRIKTIVA ÅTGÄRDER | |||
KAPITEL VI - INTERNATIONELLA AVTAL | |||
KAPITEL VII - FÖRBINDELSER MED INTERNATIONELLA ORGANISATIONER OCH TREDJE LAND SAMT UNIONENS DELEGATIONER | |||
KAPITEL VIII - GENOMFÖRANDE AV SOLIDARITETSKLAUSULEN | |||
AVDELNING VI - UNIONENS FUNKTION | |||
KAPITEL I - INSTITUTIONELLA BESTÄMMELSER | |||
Avsnitt 1 - Institutioner | |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
Avsnitt 2 - Unionens rådgivande organ | |||
| |||
| |||
Avsnitt 3 - Europeiska investeringsbanken | |||
Avsnitt 4 - Gemensamma bestämmelser för unionens institutioner och organ | |||
KAPITEL II - FINANSIELLA BESTÄMMELSER | |||
Avsnitt 1 - Den fleråriga finansieringsramen | |||
Avsnitt 2 - Unionens årliga budget | |||
Avsnitt 3 - Genomförande av budgeten och ansvarsfrihet | |||
Avsnitt 4 - Gemensamma bestämmelser | |||
Avsnitt 5 - Bekämpning av bedrägeri | |||
KAPITEL III - Närmare samarbeten | |||
AVDELNING VII - GEMENSAMMA BESTÄMMELSER | |||
PROTOKOLL OM ÄNDRING AV EURATOMFÖRDRAGET | |||
PROTOKOLL OM EUROGRUPPEN | |||
| Senast uppdaterad : 28/07/2003 (16:59) | |||
